Вы знаете что означает выражение "шило в заднице"? Так вот это относится к следующей героине. Это Каолла Су (Kaolla Su). Это неиссякаемый сгусток энергии. Она непревзойденный знаток техники, любитель возиться с железяками и изобретатель.

Откуда она взялась? Откуда-то из Индии. Толком об этом мало известно. У нее есть старшая сестра Амалла Су о которой будет рассказано позднее.

Еще у нее есть странная особенность, когда ночью появляется красная луна она превращается во взрослую девушку. Каолла разрывается между желанием остаться беспечной, веселой, маленькой девочкой и желанием стать взрослой девушкой. О, это целая история, и распространяться об этом я сильно не буду.

Ее лучшие друзья Сара и как ни странно, Мотоко. Еще она обажает ездить верхом на Кейтаро, награждать его тумаками и испытывать на нем свои изобретения. Впрочем, к Кейтаро она испытывает самые лучшие (во всех смыслах) чувства, поскольку он как две капли воды похож на ее брата.